Journey vs Sprong: Opvallend – serie 3: deel 15

Sprong 3 15 01

In serie 3 deel 15 vond ik twee opvallende fragmenten:

Fragment 1:
Jet/Jeff en de dokter zijn buitengesloten in een hangar van de asteroïde. De enige optie die ze zien om weer binnen te komen, is klimmen door de krateropening en hopen dat Frank ze zal zien op de visiofoon. De klim in de Britse versie is in verhouding tot de Nederlandse klim wel wat korter.

Fragment 2:
Jack Evans legt Mitch en Lemmy/Jimmy uit wat het elektronische brein nu eigenlijk is. Als Mitch een vraag stelt aan het brein, heb ik bij de Nederlandse versie eerder het idee dat de geluiden van dit brein buitenaards zijn, dan de veel aardsere (zelfs ouderwetse) geluiden van het Britse brein.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *