Schrijver: Carl Lans
Regie: Léon Povel
Aantal delen: 10
Totale duur: 07:58:07
Omroep: KRO (27-10-1963)
Genre: Spionage/Fictie
Verhaal:
Het verhaal speelt zich af in een fictieve wereld, waarin Scria haar geheime dienst Scripo inzet om bij de vijand, de Pentaanse federatie, te infiltreren. De geheime dienst, Scripo, besluit om het hoofd van de Pentaanse contraspionage, Sherin Antau, te vervangen voor een infiltrant. Want ondanks dat Sherin Antau in werkelijkheid voor Scria werkt, heeft men twijfels aan zijn loyaliteit en verdenkt men hem van dubbelspel. Zijn gezondheidstoestand is ook niet al te best. Daarom wordt subject 312, een ontvoerde Pentaniër , ingezet als vervanger. Het geheugen van deze Pentaniër wordt gewist en zowel psychisch als ook fysiek wordt hij aangepast om voor Sherin Antau door te gaan.
Delen:
Deel 1 Ontvoering
Deel 2 Subject 312
Deel 3 Twee projecten
Deel 4 Dubbelspel
Deel 5 Soiree in de ambassade
Deel 6 Jacht op Boratis
Deel 7 Ontmaskering
Deel 8 Inbraak
Deel 9 Tussen twee vuren
Deel 10 Loon voor een verrader
Rolverdeling aangepast met dank aan Hoorspelen.eu.
| Deel 1 | |
| Afdelingschef | Huib Orizand |
| Afdelingschef | Hans Veerman |
| Metras, hoofd dossier-bureau | Maxim Hamel |
| Atrek, bureau Skrytiërs in het buitenland | Frans Koppers |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Generaal | Louis de Bree |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| chef Selector | Hans Veerman |
| Subject 312 | André van den Heuvel |
| Omstander | Harry Bronk |
| Omstander | Trudy Libosan |
| Omstander | Alex Faassen jr. |
| Omstander | Dick van 't Sant |
| Richter | Huib Orizand |
| Regulier | Hans Veerman |
| Regulier | Willy Ruys |
| Skrypol-agent | Alex Faassen jr. |
| Skrypol-agent | Dick van 't Sant |
| Waker | Willy Ruys |
| Chef van Skrypol | Constant van Kerckhoven |
| Deel 2 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Medico | Frans Somers |
| Subject 312; Sheerin 1 en Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Een kastelein | Dick van 't Sant |
| Morila | Joke Hagelen |
| Een instructeur | Hans Veerman |
| Een instructeur | Harry Bronk |
| Een instructeur | Dries Krijn |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Een reiziger | Willy Ruys |
| Een reiziger | Dick van 't Sant |
| Een douane-beambte | Hans Veerman |
| Een oude vrouw | Joke Hagelen |
| Een student | Harry Bronk |
| Skrypol-agent | Maarten Kapteyn |
| Skrypol-agent | Johan Wolder |
| Skrypol-agent | Willy Ruys |
| Deel 3 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Seela, huishoudster | Nora Boerman |
| Zorak | Paul van der Lek |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Majoor Berlamon | Frans Koppers |
| Litaar, specialist van de Federale bank | Louis de Bree |
| Treponets, chefstaf | Maxim Hamel |
| Deel 4 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Majoor Berlamon | Frans Koppers |
| Treponets, chefstaf | Maxim Hamel |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Garnizoenscommandeur | Wam Heskes |
| Chauffeur | Jan Verkoren |
| Manschap | Harry Bronk |
| Manschap | Jan Verkoren |
| Manschap | Donald de Marcas |
| Manschap | Tonny Foletta |
| Een piloot | Rien van Noppen |
| Medico | Louis de Bree |
| Deel 5 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Vani Sotar, chef spionage | Herman van Eelen |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Agent | Donald de Marcas |
| Een medico | Constant van Kerckhoven |
| Een meisje | Elly den Haring |
| Ambassadeur van Skrya | Ben Hulsman |
| Een persfotograaf | Alex Faassen jr. |
| Een chauffeur | Hans Veerman |
| Skrypol-agent | Huib Orizand |
| Skrypol-agent | Tonny Foletta |
| Leerak, handlanger | Frans Somers |
| Deel 6 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Ambassadeur van Skrya | Ben Hulsman |
| Hoofdmedico | Jan Verkoren |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Fotokopieër | Donald de Marcas |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Geheimagent | Alex Faassen jr. |
| Geheimagent | Donald de Marcas |
| Een reiziger | Frans Somers |
| Boratis, spion | Huib Orizand |
| Conducteur | Donald de Marcas |
| Een stationschef | Hans Veerman |
| Telegraafbeambte | Harry Bronk |
| Vani Sotar, chef spionage | Herman van Eelen |
| Deel 7 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Medico Lorin | Wam Heskes |
| Sheerin 1 en 2 | André van den Heuvel |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Treponets, chefstaf | Maxim Hamel |
| Vani Sotar, chef spionage | Herman van Eelen |
| Majoor Berlamon | Frans Koppers |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Een man | Hans Veerman |
| Een man | Dick van 't Sant |
| Deel 8 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Vani Sotar, chef spionage | Herman van Eelen |
| Moklas, president van Petanië | Huib Orizand |
| Treponets, chefstaf | Maxim Hamel |
| Majoor Berlamon | Frans Koppers |
| Mortziem, huisbediende van Sheerin | Peter Aryans |
| Een man | Hans Veerman |
| Een man | André du Bois |
| Een man | Donald de Marcas |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Deel 9 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Arbeider | Alex Faassen jr. |
| Arbeider | Dick van 't Sant |
| Arbeider | Tonny Foletta |
| Arbeider | Harry Bronk |
| Krantenjongen | Hans Karsenbarg |
| Hoofdredacteur | Jan Borkus |
| Dagbladeigenaar | Dries Krijn |
| Redacteur | Hans Veerman |
| Skrypol-agent | Alex Faassen jr. |
| Skrypol-agent | Hans Veerman |
| Winkelier | Dries Krijn |
| Deel 10 | |
| Protector, dictator van Skrya | Ton Kuyl |
| Marakosh, hoofd Geheime Staatspolitie van Skrya | Gerard Hartkamp |
| Sheerin 2 | André van den Heuvel |
| Liélee, secretaresse van Sheerin | Fé Sciarone |
| Skrypol-agent | Dries Krijn |
| Skrypol-agent | Alex Faassen jr. |
| Skrypol-agent | Paul van der Lek |
| Skrypol-agent | Hans Veerman |
| Ober | Hans Karsenbarg |
| Een piloot | Jan Borkus |
| Sheerin 1 | André van den Heuvel |
| Medico Lorin | Wam Heskes |
| Kwentis, assistent van Sheerin | Luc Lutz |
| Een wacht | Hans Veerman |
| Een wacht | Hans Karsenbarg |
| Moklas, president van Petanië | Constant van Kerckhoven |
| Generaal Boleebit | Paul van der Lek |
| Bliëtta | Mien van Kerckhoven-Kling |
Extra info:
U kunt op deze site dit hoorspel compleet beluisteren en het script meelezen. 
Klik hier voor de radiogids aankondigingen.
Waarschijnlijk dankzij de regie van Léon Povel maakt dat men af en toe geluiden uit Sprong in het Heelal zal horen.
Het verschil in mensenrassen, taalgebruik en voor mij overeenkomsten met zowel de tweede- als wel de koude oorlog maakt dat dit hoorspel, gezien de periode waarin het werd uitgezonden, niet alleen een eenvoudig fictief hoorspel is, maar dat er hier ook sprake een soort politiek statement of wellicht een waarschuwing voor de werkelijkheid.
Ik ben op zoek naar het boek!
