Schrijvers: Dennis Eisenberg, Uri Dan en Eli Laundau
Regie en bewerking: Friso Koks
Muziek: Derek Laren “Episodes From The Bible Volume 2”
Aankondiging: Corry van der Linden
Aantal delen: 9
Totale duur: 3:51:37
Omroep: EO (09-04-1990)
Genre: Historisch/Geheime dienst
Verhaal:
De jonge staat Israël is omringd door vijanden. Door een gemotiveerd, goed opgeleid en goed uitgeruste krijgsmacht weet zij deze vijanden te weerstaan. Voornaamste agressor is Egypte, wat zich weet gesteund door oud-nazi’s. De Mossad rekruteert de, in Duitsland woonachtige jood, Lotz met de taak zich in Egypte onder zijn Duitse landgenoten te mengen en zo als spion voor Israël de oorlogsplannen van Egypte te ontdekken.
Delen:
Deel 1: Een topspion voor Egypte
Deel 2: Lotz moet aan de slag
Deel 3: In de roos
Deel 4: Er wacht Lotz een verrassing
Deel 5: Camouflage
Deel 6: Een bedreiging
Deel 7: Lotz door het lint
Deel 8: Inzicht en uitzicht
Deel 9: De krachten vereend
| Rolverdeling: | |
| Deel 01: | |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Mordechai | Jan Borkus |
| Meir Amit | Paul van der Lek |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Ester | Corry van der Linden |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Stem 1 | onbekend |
| Stem 2 | onbekend |
| Jaap | Jan Borkus (op gehoor) |
| Deel 02: | |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Ester | Corry van der Linden |
| David Ben-Goerion | Frans Kokshoorn |
| Meir Amit | Paul van der Lek |
| Martha | Paula Majoor |
| Deel 03: | |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Ester | Corry van der Linden |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Martha | Paula Majoor |
| Meir Amit | Paul van der Lek |
| Directeur Nébak | Coen Pronk |
| Deel 04: | |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Ester | Corry van der Linden |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Martha | Paula Majoor |
| Von Leers | Frans Kokshoorn |
| Youssef Ali Gahourab | Frans Vasen |
| Fouad Osman | Cees van Oyen |
| Directeur Nébak | Coen Pronk |
| Mordechai | Jan Borkus |
| Said | onbekend |
| Deel 05: | |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Omar | Cees van Oyen |
| Hannah | Corry van der Linden |
| Fouad Osman | Bert Dijkstra |
| Martha | Paula Majoor |
| Deel 06: | |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Ester | Corry van der Linden |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Youssef Ali Gahourab | Frans Vasen |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Von Leers | Frans Kokshoorn |
| Chauffeur | Cees van Oyen |
| Martha | Paula Majoor |
| Deel 07: | |
| Fouad Osman | Bert Dijkstra |
| Nasser | Jan Borkus |
| Ester | Corry van der Linden |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Youssef Ali Gahourab | Frans Vasen |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Martha | Paula Majoor |
| Agent | Cees van Oyen |
| Majoor | Paul van der Lek |
| Deel 08: | |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Ester | Corry van der Linden |
| Isser Harel | Hans Hoekman |
| Nathan | Joop van der Donk |
| Meir Amit | Paul van der Lek |
| David Ben-Goerion | Frans Kokshoorn |
| Stem 1 | Bert Dijkstra |
| Stem 2 | Cees van Oyen |
| Martha | Paula Majoor |
| Deel 09: | |
| Ester | Corry van der Linden |
| Nathan | Joop van der Donk |
| David Ben-Goerion | Frans Kokshoorn |
| Wolfgang Lotz | Jan Willem ten Broeke |
| Dokter / stem 2 | Bert Dijkstra |
| Assistente | Paula Majoor |
| Meir Amit | Paul van der Lek |
| Isser Harel / stem 3 | Hans Hoekman |
| Stem 1 | Cees van Oyen |
Aanvulling op de rolverdeling:
De rolverdeling is afkomstig van het Hoorspelimpresariaat van de NOS. Daarvan is echter de schrijfwijze van enkele rollen hierboven aangepast.
Meir Amid – moet zijn Meir Amit. In deel 7 worden voor- en achternaam zelfs omgedraaid in de brochure. In deel 9 staat de rol wel juist geschreven.
Meir Amit, geboren als Meir Slutzky, was een Israëlische generaal, inlichtingenofficier en politicus. In de jaren ’50 en ’60 vervulde hij leidinggevende functies bij verschillende Israëlische inlichtingendiensten, waaronder het directeurschap van de Mossad. Ook was hij eind jaren ’70 kortstondig minister. (info: Wiki)
Ben Goerion – moet zijn David Ben-Goerion (of David Ben-Gurion). Hij was de eerste premier van Israël van 1948 tot 1954. De schrijfwijze ‘Ben-Gurion‘ is internationale spelling, de schrijfwijze ‘Ben-Goerion‘ is de schrijfwijze van Hebreeuwse en Jiddische woorden in het Nederlands, goedgekeurd door de Nederlandse Taalunie. (tip van een vriend)
Yousef – moet zijn Youssef Ali Gahourab, het toenmalige hoofd van de Egyptische politie.
(info: Jewishagency/secret service)
Osman – aangevuld bij deel 4 als Fouad Osman, brigadegeneraal in de Egyptische militaire inlichtingendienst. Deel 5 is wel compleet (info: Jewishagency/secret service)
Helaas geeft het Hoorspelimpresariaat van de NOS ook een aantal rollen niet prijs, net als de Evangelische omroep dat ook al niet deed. Zo worden in deel 1 de rollen van Ephraim, majoor Kohn en generaal Rabin (Bert Dijkstra) niet genoemd. Daarnaast is de belangrijkste reden dat Lotz wordt ingezet op advies van minister Mosje Dayan (en niet, zoals in het hoorspel door Nathan, maar dat is detail). De rol van Mosje Dayan wordt in deel 1 ook vertolkt, maar aan niemand toegedicht. De rollen van Ruben, de judokampioen van Tel Aviv, en zijn maat Simon die Ruben aanmoedigt, worden ook niet weergegeven. Of het moest zijn met “Stem 1” en “Stem 2”. Helaas is alleen duidelijk dat Jaap meedoet. Helaas geeft de brochure dan weer niet prijs dat het hier om Jan Borkus gaat (op gehoor). En dan hebben we het hier alleen over het eerste deel.
En zo is dat helaas het geval bij de rolverdelingen van alle hoorspelen in deze reeks over de Mossad. Maar met bovenstaande lijst zijn we al een heel stuk dichter bij een totaaloverzicht. En dat blijft een mooie zoektocht…
Extra info:
Klik hier voor Hoorspelspecial over deze serie!
Ook verschenen in deze serie:
– De ontvoering van Eichmann
– Een dreiging vanuit zee
– Jossele
– Een luchtmacht op papier
Het eerste deel werd uitgezonden op maandag 9 april 1990. Op tweede paasdag, maandag 16 april 1990, was er geen uitzending. Het tweede deel werd uitgezonden op maandag 24 april 1990.
