Schrijver: Francis Durbridge
Bewerking: Leonhard Koppelmann & Bastian Pastewka
Regie: Leonhard Koppelmann
Muziek: Mike Herting
Vertaling: Hildegard Semmelroth
Aantal delen: 2
Totale duur: 1:47:58
Omroep: WDR & SWR (01-11-2014)
Genre: Detective
Verhaal:
Op een avond verdwijnt de jongste dochter van een eminent medicus op mysterieuze wijze. Daar begint het al mee. Maar zij zal niet de enige blijken te zijn. Op gezette tijden verdwijnen er meer jonge vrouwen. Al gauw wordt duidelijk dat Mr. Gregory er achter zit. Maar… wie is Mr. Gregory?
| Rolverdeling: | |
| Paul Temple | Bastian Pastewka |
| Steve Temple | Janina Sachau |
| Sir Donald Murdo / Edward Day / Peter Davos / Wirt / Charlie | Alexis Kara |
| Dr. Kay Wiseman / Madison / Virgina van Cleeve / Kellnerin / diverse Sergeants | Inga Busch |
| Bill Harcourt / Sir Graham Forbes / Charles Zola / Marcia | Kai Magnus Sting |
Extra info:
Dit hoorspel werd oorspronkelijk in Duitsland uitgezonden in 1949, maar die versie lijkt verloren gegaan. Van het script dat men nog wel terug had gevonden, heeft men deze 2-delige versie gemaakt.
De oorspronkelijk Britse versie werd voor het eerst uitgezonden op 17-10 1946 onder de titel “Paul Temple and the Gregory Affair” met Kim Peacock en Marjorie Westbury in de hoofdrol. Die versie is volledig verloren gegaan, maar de BBC maakte in 2013 een remake die bewaard is gebleven.
Op 23-11-1947 werd de Nederlandse versie met de titel “Paul Vlaanderen en het Gregory mysterie” uitgezonden met Jan van Ees en Eva Janssen als Paul en Ina. Deze Nederlandse versie is verloren gegaan. In 2014 bracht de Stichting Hoorspel Nú een remake uit dat wel bewaard is gebleven.
Info Paul Temple in Duitsland.
Klik hier voor de Paul Vlaanderen – Paul Temple startpagina.
