Paul Temple hoorspelen in Groot-Brittannië

Klik op een onderstreepte titel van een hoorspel voor aanvullende informatie

Send for Paul Temple

Paul Temple and the Front page men

News of Paul Temple
News of Paul Temple (13-11- 1939)
– 6 delen, met Hugh Morton en Bernadette Hodgson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Z4 mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: Het Z-mysterie.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Audioboek te koop.

Send for Paul Temple
Send for Paul Temple (13-10- 1941)
– 1 deel, met Carl Bernard en Thea Holme.
– Geen Nederlandse versie uitgebracht.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Audioboek te koop met dezelfde titel.

Paul Temple intervenes
Paul Temple intervenes (30-10-1942)
– 8 delen, met Carl Bernard en Bernadette Hodgson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen contra de markies.
Titel Nederlandstalig boek: Het mysterie van de markies.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven en te koop bij de BBC-shop.

News of Paul Temple
News of Paul Temple (05-07-1944)
– 1 deel, met Richard Williams en Lucille Lisle.
– Geen Nederlandse versie uitgebracht.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Audioboek te koop met dezelfde titel (zie ook 13-11-1939).

Send for Paul Temple again
Send for Paul Temple again (13-09-1945)
– 8 delen, met Barry Morse en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Haal Paul Vlaanderen er weer bij!
Titel Nederlandstalig boek: Paul Vlaanderen trekt van leer.
– Het hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Audioboek is te koop.

A case for Paul Temple
A case for Paul Temple (07-02-1946)
– 8 delen, met Howard Marion Crawford en Marjorie Westburie.
– Geen Nederlandse versie uitgebracht.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.

Paul Temple and the Gregory Affair
Paul Temple and the Gregory Affair (17-10-1946)
– 10 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Gregory mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Remake in 2013 is wel bewaard gebleven.

Paul Temple and Steve
Paul Temple and Steve (30-03- 1947)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en Ina.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Remake in 2010 is wel bewaard gebleven.

Mr. and Mrs. Paul Temple
Mr. and Mrs. Paul Temple (23-11-1947)
– 1 deel, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: De heer en mevrouw Paul Vlaanderen.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven

Paul Temple and the Sullivan mystery
Paul Temple and the Sullivan mystery (01-12-1947)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Sullivan mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Remake in 2006 is wel bewaard gebleven.

Paul Temple and the Curzon case
Paul Temple and the Curzon case (07-12- 1948)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Curzon mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Audioboek is te koop.

Paul Temple and the Madison mystery
Paul Temple and the Madison mystery (12-10- 1949)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Madison mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: De zaak Madison.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– Remake in 1955 & 2008.
– De remake van 2008 is wel bewaard gebleven.

Paul Temple and the Vandyke affair
Paul Temple and the Vandyke affair (31-10-1950)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Vandyke mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.
– De remake uit 1959 is wel bewaard gebleven.
– Audioboek is te koop.

Paul Temple and the Jonathan mystery
Paul Temple and the Jonathan mystery (10-05-1951)
– 8 delen, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Jonathan mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard. gebleven.
– De remake uit 1963 is wel bewaard gebleven.

Paul Temple and Steve again
Paul Temple and Steve again (08-04- 1953)
– 1 deel, met Kim Peacock en Marjorie Westburie.
– Geen Nederlandse versie uitgebracht.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is niet bewaard gebleven.

Paul Temple and the Gilbert case
Paul Temple and the Gilbert case (29-03-1954)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Gilbert mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.
– De remake van november 1959 is ook bewaard gebleven.

Paul Temple and the Madison mystery
Paul Temple and the Madison mystery (20-06-1955)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Madison mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: De zaak Madison.
– Remake van 1949.
– Deze remake is niet bewaard gebleven.
– Remake in 2008 is wel bewaard gebleven.

Paul Temple and the Lawrence affair
Paul Temple and the Lawrence affair (11-04-1956)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Lawrence mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Spencer affair
Paul Temple and the Spencer affair (13-11-1957)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Spencer mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Vandyke affair
Paul Temple and the Vandyke affair (01-01-1959)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Vandyke mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1950.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Conrad case
Paul Temple and the Conrad case (02-03-1959)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Conrad mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Gilbert case
Paul Temple and the Gilbert case (22-11-1959)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Gilbert mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1954.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Margo mystery
Paul Temple and the Margo mystery (01-01-1961)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Margo mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: Het Margo mysterie.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Jonathan mystery
Paul Temple and the Jonathan mystery (14-10-1963)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Jonathan mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1951.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Geneva mystery

Paul Temple and the Alex affair
Paul Temple and the Alex affair (26-02-1968)
– 8 delen, met Peter Coke en Marjorie Westburie.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Alex mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: Paul Vlaanderen trekt van leer.
– Remake van 1945 “Send for Paul Temple again”.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Sullivan mystery
Paul Temple and the Sullivan mystery (07-08-2006)
– 8 delen, met Crawford Logan en Gerda Stevenson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Sullivan mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1948.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Madison mystery
Paul Temple and the Madison mystery (16-05-2008)
– 8 delen, met Crawford Logan en Gerda Stevenson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Madison mysterie.
Titel Nederlandstalig boek: De zaak Madison.
– Remake van 1949 & 1955.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and Steve
Paul Temple and Steve (11-06-2010)
– 8 delen, met Crawford Logan en Gerda Stevenson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en Ina.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1947.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

A case for Paul Temple
A Case for Paul Temple (24-08-2011)
– 8 delen, met Crawford Logan en Gerda Stevenson.
– Geen Nederlandse versie uitgebracht.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1946.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Gregory Affair
Paul Temple and the Gregory Affair (03-07-2013)
– 10 delen, met Crawford Logan en Gerda Stevenson.
Nederlandse versie: Paul Vlaanderen en het Gregory mysterie.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Remake van 1946.
– Dit hoorspel is bewaard gebleven.

Audioboeken:

Paul Temple east of Algiers
Paul Temple east of Algiers
– Audioboek, 2 cd’s voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2009.
Titel Nederlandstalig boek: Ten oosten van Algiers.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is niet als hoorspel uitgezonden.

Paul Temple and the Kelby affair
Paul Temple and the Kelby affair
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2007.
– Titel Nederlandstalig boek: De zaak Kelby.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is niet als hoorspel uitgezonden.

Paul Temple and the Harkdale robbery
Paul Temple and the Harkdale robbery
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2007.
Titel Nederlandstalig boek: Het Harkdale mysterie.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is niet als hoorspel uitgezonden.

Paul Temple and the Tyler mysterie
Paul Temple and the Tyler mysterie
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2006.
Titel Nederlandstalig boek: Het Tyler mysterie.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is niet als hoorspel uitgezonden.

Paul Temple and the Curzon case
Paul Temple and the Curzon case
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2006.
– Geen Nederlandstalig boek uitgebracht.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1948).
– Helaas zijn de opnamen verloren gegaan.

Paul Temple and the Front page men
Paul Temple and the Front Page men
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
– Uitgebracht in 2009.
Titel Nederlandstalig boek: Mannen van de voorpagina.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1938).
– Helaas zijn de opnamen, op deel 8 na, verloren gegaan.

News of Paul Temple
News of Paul Temple
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
Titel Nederlandstalig boek: Het Z-mysterie.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1939).
– Helaas zijn de opnamen verloren gegaan.

Send for Paul Temple
Send for Paul Temple
– Audioboek, voorgelezen door Anthony Head.
Titel Nederlandstalig boek: De Ruitenboer.
– Dit audioboek is te koop bij de BBC.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1938).
– Helaas zijn de opnamen, op deel 6 na, verloren gegaan.

Send for Paul Temple
Send for Paul Temple
– Audioboek, voorgelezen door Alistair McGowan.
Titel Nederlandstalig boek: De Ruitenboer.
– Dit audioboek is niet te koop bij de BBC.
– De uitgeverij is ISIS audiobook.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1938).
– Helaas zijn de opnamen, op deel 6 na, verloren gegaan.

Send for Paul Temple again
Send for Paul Temple again
– Audioboek, voorgelezen door Peter Wickham.
Titel Nederlandstalig boek: Paul Vlaanderen trekt van leer.
– Dit audioboek is niet te koop bij de BBC.
– De uitgeverij is ISIS audiobook.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1945).
– Helaas zijn de opnamen verloren gegaan.
– De remake uit 1968 is uitgebracht onder de titel: The Alex affair.
– De remake is bewaard gebleven.

Paul Temple and the Front Page men
Paul Temple and the Front Page men
– Audioboek, voorgelezen door Tom Crowe.
– Uitgebracht in 2000.
Titel Nederlandstalig boek: Mannen van de voorpagina.
– Dit audioboek is niet te koop bij de BBC.
– De uitgeverij is ISIS audiobook.
– Dit verhaal is ook als hoorspel uitgezonden (1938).
– Helaas zijn de opnamen, op deel 8 na, verloren gegaan.